"Euphoria" is back for its third season, so has it resolved any of its dangling plot threads? Yes and no.