Tensions between Cuba and the U.S. remain high despite both sides acknowledging talks, although no details have been shared