Roman Gofman will start his role in June 2026, replacing the agency's current director David Barnea