Rory McIlroy remains fully in control atop the 2026 Masters leaderboard, but things got way more interesting on Saturday.