An analyst warned that BTC could still slip lower if the U.S. software sector's weakness intensifies.