Here are five common mistakes couples should avoid in sex to maintain a harmonious and satisfying relationship.