I et halvt år har samisktalende frivillige tatt vakter for Røde Kors for å svare unge på nordsamisk. De venter fortsatt på den første telefonen.