بين حلم الصعود الاجتماعي عبر التعليم في الخارج، وواقع اقتصادي وسياسي معقد، يجد آلاف الطلاب الدوليين الراغبين في الالتحاق بالجامعات البريطانية، أنفسهم عالقين في فجوة بين الوعود والحقائق.