Malachi Furey was said to be struggling with personality disorder for which he had 'no active care plan'