Paciente morreu às 20h de sábado, mas familiares só receberam ligação do hospital às 11h45 de domingo, a poucas horas da visita