An unprecedented seven English teams could make up the 36 clubs that qualify for next season’s Champions League - but five will be guaranteed