Luka Doncic dominates the scoring race, but one brutal detail highlights a growing issue with the NBA’s 65-game eligibility rule.