Nine million voters have been dropped from rolls in West Bengal, raising concerns over exclusion and fairness.