Ethereum treasury giant BitMine Immersion Technologies upped its share buyback program to $4 billion and was uplisted to the NYSE on Thursday.