U.S. software shares tumbled on Thursday after Anthropic held back the wide release of a powerful AI model over concerns it could expose hidden cybersecurity vulnerabilities, deepening investor fears about the threat to traditional software firms.