Queen Elizabeth II and Prince Philip shared eight grandchildren, but she was particularly close to Lady Louise Windsor, the daughter of Prince Edward and Sophie