Rory McIlroy won his second Masters title at Augusta National on Sunday and Shane Lowry came up short again