Unknown hackers breached the systems of European gym chain Basic-Fit and downloaded personal data belonging to members across several countries, the company has announced.