A gleaming but barely-noticed financial district in Gujarat is quietly becoming the most convenient gateway for ordinary Indians who want a slice of the world's biggest companies. But can it deliver?