A masterclass in musicianship and the beauty of pure sound as Tori Amos returned to Manchester, writes Dianne Bourne