Sean 'Diddy' Combs' ex-girlfriend, Cassie Ventura, gave evidence at the hip-hop mogul's trial earlier this year, detailing the 'disgusting' Freak Offs she was allegedly forced to take part in