JB Pritzker called the move ‘un-American’ as president steps up military presence in Democrat-run cities