The idea of autism as a single spectrum has shaped thinking for decades, but the metaphor is misleading, says this public health expert.