The pop superstar says the pressures of performing night after night pushed her to create something new while on the road Leer