Actress Dame Patricia Routledge, best known for TV show Keeping Up Appearances, has died aged 96, her agent has said.