A watchdog has launched an investigation into the police shooting as it emerged terrorist Jihad Al-Shamie, 35, was on bail for rape