The Income Tax (I-T) department has levied two separate penalties on ACC Ltd, totalling Rs 23.07 crore, which the Adani Group-owned cement company plans to contest before the appellate authorities.