As Gaza’s humanitarian crisis grows, some women say they’re being exploited by local men promising food, money, or other aid in exchange for sexual interactions