Elton John and his husband David Furnish have shared some "big news" in an emotional statement as they continue their charitable efforts through the Elton John AIDS Foundation