Ubisoft has rebuilt Black Flag "from the ground up" with a combat overhaul and stealth improvements but the same classic story.