‘Hundreds’ are in the queue after paying a $15,000 application fee for the president’s pay-to-play immigration scheme, Howard Lutnick says