The former Disney CEO is returning to Joshua Kushner's VC firm, where he had briefly been a partner before his surprise return to the entertainment company in 2022.