Scott Parker’s Clarets were condemned to another spell in the second tier after a home loss to Manchester City