Una porta sbarrata dall’esterno con un asse di legno e una finestra sigillata da una barra di ferro. Dentro, un uomo prigioniero, terrorizzato dalle minacce che arrivavano da fuori. È lo scenario da incubo scoperto in una baracca in zona Ottavia, dove una disputa per un furgone si è trasformata...