Mikel Arteta will be pained by Ethan Nwaneri's drop in minutes at Marseille, although the Arsenal youngster's absence from action does have its benefits