A Strictly legend has revealed his picks to replace Claudia Winkleman and Tess Daly after letting slip a major update about when the long-awaited announcement could come