King Charles, in his role as head of the Church of England as well as monarch, is Britain’s soft power super weapon against Trump’s rule at a particularly sensitive time, writes world affairs editor Sam Kiley