Prince William and Kate Middleton's youngest son Prince Louis is celebrating his eighth birthday on Thursday – and the royal is growing up fast