As India continues to push towards renewable energy, the need for energy storage is only expected to grow. And here are stocks poised to benefit