Hurricane-scarred portions of the Southeast are battling raging wildfires. These two weather extremes are more connected than you think.