A train slammed into another at a station outside the Indonesian capital Jakarta with four people killed and many more trapped in a badly damaged carriage