Beau Greaves has become a trailblazer for all young female darts stars, but she broke new ground in an astonishing afternoon of darts for the prodigy