LayerX research finds 82 Chrome extensions collecting and selling user data, affecting at least 6.5 million users through disclosed but concerning practices.