Allen, 31, is believed to have travelled by train from California to Chicago and then onto Washington, where he checked himself in as a guest at the hotel where the gala dinner was held with its typically tight security, acting Attorney General Todd Blanche said