The President has spoken in glowing terms about King Charles, repeatedly referring to the monarch as his “friend” and a “great guy”