Der ETF-Markt wächst rasant und schiebt laut einer Studie immer mehr komplexe, teurere Strategien in die ETF-Hülle. Das sollten Anleger vor dem Einstieg wissen.