Many Brits are delaying getting professional medical advice due to embarrassment or fear of bad news about their health