A service crew member was seen tossing luggage onto a baggage belt, behaviour that SATS said "does not reflect" its service standards.