The beloved British fashion brand, a favourite of Princess Kate, Queen Camilla and former Prime Minister Theresa May, has closed its stores following administration