Canaan secures a new Tether order for modular mining hardware as the stablecoin issuer expands into integrated, data center-style Bitcoin infrastructure.